冷漠的面孔，行进的人群，那一抹抹红色点缀着布拉格街头的寒冷，让温暖流淌在匆忙的交错过往之间。 车站自是离别伤感之所，身为道桥扳道员的父亲（Vladimír Javorský 饰）抱着儿子拉多（Ladislav Ondrej 饰）穿梭在离别的人群之中，看他们喜乐哀伤诀别亲人、诀别爱人、诀别曾留下足迹的城市。 父子俩的生活简单质朴，幸福却从未因家庭的不完整而有半点缺失。儿子祈求第二天去父亲的工作场所，谁曾想这却是一个改变很多人一生的约定…… 本片荣获2003年棕榈泉国际短片电影节最佳影片奖、2003美国温馨电影展（HeartLand Film Festival）水晶心奖。
Lewis returns to Oxford after several years absence and is reluctantly assigned by his new boss, DCS Innocent, to the murder of an Oxford mathematics student who was shot while participating in a sleep study. The key-code used to access the sleep lab was assigned to a fellow maths student, Daniel Griffin, but Daniel's math tutor has provided him with an alibi. Daniel is a maladjusted young man who will soon inherit his father's automotive empire. He is disruptive and has no respect for his uncle who now heads the company. The future of the company however rests on an impending deal with Japanese investors who insist that family unity is all important at this time. When two other murder occurs, Lewis must decipher a cryptic clue left in an old case file by his former boss, Chief Inspector Morse.
