《一仆二主》由理查德·比恩（Richard Bean）改编自意大利即兴喜剧创始人、剧作家卡罗·哥尔多尼（Carlo Goldoni）创作于1743年的名著《一仆二主（Servant of Two Masters）》（意大利语：Il servitore di due padroni）的英文版本，故事背景设置在1960年代的英国布里顿，由英国国家剧院前艺术总监尼古拉斯·希特纳执导。詹姆斯·科登在里面饰演一个同时为两个雇主工作、又不敢让他们发现真相的贪食胖仆人。
Towering over the Alps, Mont Blanc has enraptured mountain climbers, athletes and tourists, all of whom are drawn to the beauty and the challenges the peak offers. It has become a mecca as a proving ground for extreme-sports enthusiasts, but incredible danger lies on the steep slopes. Here, we witness the journey of conquering the mountain from two perspectives: a skier recovering from injury hopes she can brave the summit; and a mountain rescuer works saving lives while maintaining a personal goal of traversing the entire range—in 24 hours. Incredible footage captures both the wide scope of these intimidating pursuits, as well as up-close personal views that keep us right in the action. With the ice melting as a result of climate change, these journeys may be some of the last possible on one of Earth’s mightiest mountains.
